Nombre de messages : 2642 Age : 47 Localisation : au pays du champagne Date d'inscription : 13/08/2007
Sujet: Re: [concours primé] Paroles de chansons Ven 21 Sep - 16:23
joe dassin l'ete indien desole pour la faute
Tib Ex-Admin
Nombre de messages : 1330 Age : 44 Date d'inscription : 08/08/2007
Sujet: Re: [concours primé] Paroles de chansons Ven 21 Sep - 16:29
Bien joué titounne
Tib Ex-Admin
Nombre de messages : 1330 Age : 44 Date d'inscription : 08/08/2007
Sujet: Re: [concours primé] Paroles de chansons Ven 21 Sep - 18:08
Et faire dormir, les doudous et les donuts Haranguer le fou Haranguer le fou
faradjala Cashkadeur Dément
Nombre de messages : 7481 Age : 60 Date d'inscription : 15/08/2007
Sujet: Re: [concours primé] Paroles de chansons Ven 21 Sep - 18:25
Johnny Hallyday Allumer le Feu
Tib Ex-Admin
Nombre de messages : 1330 Age : 44 Date d'inscription : 08/08/2007
Sujet: Re: [concours primé] Paroles de chansons Ven 21 Sep - 18:42
Ouais!
Tib Ex-Admin
Nombre de messages : 1330 Age : 44 Date d'inscription : 08/08/2007
Sujet: Re: [concours primé] Paroles de chansons Mar 25 Sep - 20:04
Aujourd'hui je suis un peu mons vicieux, je reviens sur de la mauvaise traduction:
Et où une âme n'adapte pas plus Là on met pour se produire canne
Bon maintenant ça devrait vous tenir en haleine normalement ou je bouffe le bonnet de bouffon de Jack Pote!
skateur17 Cashkadeur Dérangé
Nombre de messages : 1530 Age : 30 Date d'inscription : 18/08/2007
Sujet: Re: [concours primé] Paroles de chansons Mar 25 Sep - 20:37
aucune idée
Tib Ex-Admin
Nombre de messages : 1330 Age : 44 Date d'inscription : 08/08/2007
Sujet: Re: [concours primé] Paroles de chansons Mar 25 Sep - 20:58
Ah aha haha ha hahahah ahha ! Je suis enfin parvenu à vous coller! Allez je m'offre un cashcode pour ma peine!
skateur17 Cashkadeur Dérangé
Nombre de messages : 1530 Age : 30 Date d'inscription : 18/08/2007
Sujet: Re: [concours primé] Paroles de chansons Mar 25 Sep - 21:00
respect lol
arriveront nous a déchiffrer les énigme de Tib ?
ce soir à 20h
ladivine Cashkadeur Dingue
Nombre de messages : 1247 Age : 43 Localisation : sur mon île avec cacahuètes et bananes pour joué à Cashkado :p Humeur : zenattitude lol Date d'inscription : 13/08/2007
Sujet: Re: [concours primé] Paroles de chansons Mar 25 Sep - 21:24
moi aussi j'ai pas trouver pioufff trop dure lol
Tib Ex-Admin
Nombre de messages : 1330 Age : 44 Date d'inscription : 08/08/2007
Sujet: Re: [concours primé] Paroles de chansons Mar 25 Sep - 22:13
Bon alors petit indice, ce n'est pas en français à la base. Il s'agit d'une traduction de l'anglais au français. Sauf que la chanson était à la base en espagnol (et google ne permet pas de passer directement de l'espanol au français)...
oli67 Cashkadeur Excentrique
Nombre de messages : 23 Age : 47 Date d'inscription : 04/09/2007
Sujet: Re: [concours primé] Paroles de chansons Mar 25 Sep - 23:01
bonsoir
est ce que ça à voir quelque chose avec mano negra?
Tib Ex-Admin
Nombre de messages : 1330 Age : 44 Date d'inscription : 08/08/2007
Sujet: Re: [concours primé] Paroles de chansons Mar 25 Sep - 23:29
Et nan!
titounne76 Cashkadeur Détraqué
Nombre de messages : 2642 Age : 47 Localisation : au pays du champagne Date d'inscription : 13/08/2007
Sujet: Re: [concours primé] Paroles de chansons Mar 25 Sep - 23:35
A dios le Pido de juanes
Tib Ex-Admin
Nombre de messages : 1330 Age : 44 Date d'inscription : 08/08/2007
Sujet: Re: [concours primé] Paroles de chansons Mer 26 Sep - 0:03
Non plus, c'est beaucoup plus chanté par des jolies filles
(vous commencez à me connaître hein?)
limail Cashkadeur Dément
Nombre de messages : 6010 Age : 56 Localisation : A coter de titounne76 Humeur : Ca dépent des jours !!! Date d'inscription : 24/08/2007
Sujet: Re: [concours primé] Paroles de chansons Mer 26 Sep - 0:45
sa serais pas plutot les las ketchup
nielda Cashkadeur Bizarre
Nombre de messages : 9 Age : 63 Date d'inscription : 10/08/2007
Sujet: Re: [concours primé] Paroles de chansons Mer 26 Sep - 11:02
ricky martin voila c'est tout alles oups
Tib Ex-Admin
Nombre de messages : 1330 Age : 44 Date d'inscription : 08/08/2007
Sujet: Re: [concours primé] Paroles de chansons Mer 26 Sep - 12:31
limail a écrit:
sa serais pas plutot les las ketchup
Tu as un demi-point, maintenant je veux le titre exact de la chanson et sans faute d'orthographe!
limail Cashkadeur Dément
Nombre de messages : 6010 Age : 56 Localisation : A coter de titounne76 Humeur : Ca dépent des jours !!! Date d'inscription : 24/08/2007
Sujet: Re: [concours primé] Paroles de chansons Mer 26 Sep - 12:36
Aserejé je crois que c'est comme ca que ce la s'ecrit
Tib Ex-Admin
Nombre de messages : 1330 Age : 44 Date d'inscription : 08/08/2007
Sujet: Re: [concours primé] Paroles de chansons Mer 26 Sep - 13:05
Allez hop tu as le point entier, c'était Asereje (The Ketchup song)
limail Cashkadeur Dément
Nombre de messages : 6010 Age : 56 Localisation : A coter de titounne76 Humeur : Ca dépent des jours !!! Date d'inscription : 24/08/2007
Sujet: Re: [concours primé] Paroles de chansons Mer 26 Sep - 13:07
merci merci c'est cool de ta part
Dame Nefer Cashkadeur Abracadabrant
Nombre de messages : 160 Age : 53 Localisation : Sur un radeau, pour l'instant Humeur : Plutôt bonne Date d'inscription : 14/08/2007
Sujet: Re: [concours primé] Paroles de chansons Mer 26 Sep - 16:59
Tib a écrit:
Bon alors petit indice, ce n'est pas en français à la base.
Tu m'étonnes Le jour où quelqu'un sort une chanson avec des paroles comme ça il faut l'enfermer immédiatement
Tib a écrit:
google ne permet pas de passer directement de l'espanol au français...
Nombre de messages : 23 Age : 47 Date d'inscription : 04/09/2007
Sujet: Re: [concours primé] Paroles de chansons Mer 26 Sep - 22:12
bravo à toi
on pouvait gagner koi?
un autre , un autre
Tib Ex-Admin
Nombre de messages : 1330 Age : 44 Date d'inscription : 08/08/2007
Sujet: Re: [concours primé] Paroles de chansons Jeu 27 Sep - 0:29
Demain, demain
Tib Ex-Admin
Nombre de messages : 1330 Age : 44 Date d'inscription : 08/08/2007
Sujet: Re: [concours primé] Paroles de chansons Jeu 27 Sep - 15:42
Ok alors j'ai essayé ce traducteur que Dame Nefer a conseillé et c'est nul, regardez:
Aujourd'hui je sais que tu ne m'aimes pas déjà et cela est ce qui me blesse plus
C'est presque beau et ça veut dire quelque chose en plus. Bon bah du coup ça va être facile à trouver là non?
titounne76 Cashkadeur Détraqué
Nombre de messages : 2642 Age : 47 Localisation : au pays du champagne Date d'inscription : 13/08/2007
Sujet: Re: [concours primé] Paroles de chansons Jeu 27 Sep - 15:52
et bien moi aucune idee
ladivine Cashkadeur Dingue
Nombre de messages : 1247 Age : 43 Localisation : sur mon île avec cacahuètes et bananes pour joué à Cashkado :p Humeur : zenattitude lol Date d'inscription : 13/08/2007
Sujet: Re: [concours primé] Paroles de chansons Jeu 27 Sep - 16:07
Nombre de messages : 1247 Age : 43 Localisation : sur mon île avec cacahuètes et bananes pour joué à Cashkado :p Humeur : zenattitude lol Date d'inscription : 13/08/2007
Sujet: Re: [concours primé] Paroles de chansons Jeu 27 Sep - 16:31
youpi enfin sa fesais un moment j'avais pas donner une bonne reponse merci
![[concours primé] Paroles de chansons - Page 10 Icon_minitime](https://2img.net/i/fa/icon_minitime.gif){kind=icon}
Ven 21 Sep - 16:23
lol
